最终幻想8汉化0.7版测试补丁(附最终幻想8下载地址) - 达人(JUNE)

2005/10/24 | 最终幻想8汉化0.7版测试补丁(附最终幻想8下载地址)
类别(游戏专业户) | 评论(6) | 阅读(1780) | 发表于 10:25: 这个补丁的版本号不代表汉化的进度，而是可以支持汉化的文本类别，
0.5版其实可以叫做剧情汉化版，0.6版是完善了一些的剧情汉化版，
而0.7几乎就是完全汉化版了

目前bug有：
1 软加速仍不支持
2 SeeD笔试试题答案判定出错（这个是0.7里独有的bug）
3 以前的版本里A卡补丁某些战斗会跳出（比如和风神的战斗），这个版本我还没有测试过- - 因为我这个N卡打不了A卡补丁
A卡弹出问题：只要打补丁时候选择N卡就行了，我已测试过，我就是A卡，打了N卡补丁照样玩，弹出问题也解决了

使用方法：
解压放入FF8安装目录，运行ff8chs.exe，选择适合自己的显卡版本，然后选开始即可

注意：
1 本次汉化的是FF8 PC英文版，由于技术原因，我们暂时不会汉化PS版，请不要再询问
2 游戏安装要求：
如果你是光盘版，请将4张游戏光盘（disc1-4）上所有的文件复制到 <FF8安装路径>\Data 目录下；
3 务必给FF8文件做备份。如果发生任何问题，恕不负责。
除了CG（disc*.pak）、音乐（Music）、音效（Sound）这些文件外，其他的最好都做备份好了- -+
4 打补丁前，确保硬盘空间剩余500M左右
5 本汉化补丁可选择非N卡或N卡安装，请选择适合自己的显卡版本。
6 视各人电脑性能而定，打补丁的时间会很长，要有心理准备。一般电脑会用10数分钟至半小时
7 如发生未注册类别问题，请下载LZSS动态连接库
地址一
 地址二
运行那个reg.bat进行插件注册就行了
8 由于补丁还只是0.7版，各位不要过于苛求了- -b
目前能汉化场景对话、战斗对话、敌人信息，其他的将在以后的更新版本里解决。
9 此次预览版只有上次发布的实战考试出发前的对话经过了初步的润色，
后面的对白都未经过翻译校对和润色，如发现任何翻译错误或语气生硬，请多包涵- -
除剧情对白外，战斗对白翻译了4处，都是炎之洞穴事件前后的，敌人信息也是那部分的，使用侦测魔法查看
由于补丁是开放式的，所以大家可以自行随意修改文本- -+ 文本就在CHS文件夹下，
但是每改一次文本，就必须重新运行一次汉化补丁程序，否则游戏里不会显示。

下载FF8地址这里
下载FF8汉化0.7版补丁 BT种子; 0

http://JUNE.5d.cn/

美就在身边！

评论Comments